1. A broadcasting receiving unit receives a broadcasting signal.

제어부는상기 방송 신호에 포함된 방송 서비스를 수신하는 방송 서비스 수신 어플리케이션을 사용자의 입력에 따라 설치하고 삭제한다.

2. The LC resonant circuit receives the continuous wave from the transmitting/receiving coil through electromagnetic induction coupling.

본 발명은 컴퓨터 입력 장치의 하나인 무전지 및 무코드 전자펜으로부터의 버튼 조작 신호와 필압 신호를 간단한 회로 구성에 의해 안전하고 확실하게 송수신하는 디지타이징 장치용 전자펜과 태블릿에 관한 것이다.

3. Disclosed is a receiving system which receives and processes broadcast signals containing mobile service data and a broadcast signal processing method.

모바일 서비스 데이터를 포함하는 방송 신호를 수신하여 처리하는 수신 시스템 및 방송 신호 처리 방법이 개시된다.

4. For example, if one site receives more traffic than another, it is likely more attractive to advertisers, and may receive higher bids.

예를 들어 특정 사이트가 다른 사이트보다 더 많은 트래픽을 수신하는 경우 광고주에게 좀 더 매력적으로 인지되어 입찰가가 상승할 수 있습니다.

5. The apparatus issues warnings if the signal emitted from the transmitting unit is not received by the receiving unit during a predetermined time period.

이 보행 자세 교정장치는 사람의 얼굴에 착용되어 하방 일정한 영역으로 신호를 방출하는 송신부; 및 상기 송신부에서 방출된 신호를 사람의 발등에서 수신하는 수신부를 포함하고, 상기 수신부에 상기 송신부에서 방출된 신호가 일정한 시간동안 수신되지 않으면 경고를 출력한다.

6. As such, the sensor case may be stepped so that the inlet of the light-receiving sensor accommodation unit is narrow in order to improve the collimation of the light received into the light-receiving sensor accommodation unit.

본 발명에 의하면, 수광센서가 입구가 좁아지도록 단이 져서 형성된 수광센서수용부에 장착됨으로 인하여 수광센서로 유입되는 빛의 직진성을 좋게 할 수 있다. 그래서 수광센서의 정밀도를 향상시킬 수 있다.

7. Clock recovery circuit, data receiving device, and data sending and receiving system

클럭 복원 회로, 데이터 수신 장치, 그리고, 데이터 송수신 시스템

8. The cleaner, in turn, receives food.

한편, 청소하는 쪽은 음식을 받는 셈이다.

9. And he deserves whatever accolades he receives.

걔가 받은 상들이 무엇이든지 간에 걔는 충분히 받을 자격이 있어.

10. The method comprises the steps of: receiving uplink-downlink (UL-DL) setting information on a plurality of subframes; receiving data from at least one subframes from the plurality of the subframes; composing the ACK/NACK on the received data; and transmitting the ACK/NACK through the uplink subframe.

상기 방법은 복수의 서브프레임들에 대한 상향링크-하향링크(UL-DL) 설정 정보를 수신하는 단계; 상기 복수의 서브프레임들 중 적어도 하나의 서브프레임에서 데이터를 수신하는 단계; 상기 수신한 데이터에 대한 ACK/NACK을 구성하는 단계; 및 상기 ACK/NACK을 상향링크 서브프레임을 통해 전송하는 단계를 포함한다.

11. Rental of satellite broadcast receiving aerials

위성방송 수신용 안테나 임대업

12. Subsequently, the first and second amplifying/band-pass filters (120a, 120b) receive the analog signals, amplify the received signals, and filter noise contained in the amplified analog signals.

그러면, 상기 제1 및 제2증폭/대역통과필터(120a)(120b)는 상기 아날로그 신호를 전달받아 이를 증폭하고, 그 증폭된 아날로그 신호에 포함된 노이즈를 필터링한다.

13. The terminal comprises a signal transmitting/receiving unit and a processor connected to the signal transmitting/receiving unit.

단말은 신호 송수신부와 상기 신호 송수신부와 연결되어 있는 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는, 기지국으로부터 파이럿 전송 전력과 업 링크 수신 전력 허용치에 대한 시스템 정보를 수신하고, 상기 파이럿 전송 전력과 측정된 파이럿 수신 전력에 기초하여 신호 감쇠량을 추정하고, 상기 업 링크 수신 전력 허용치와 상기 신호 감쇠량에 기초하여 상기 기지국에 접속할지 여부를 결정할 수 있다.

14. Wireless power receiving apparatus capable of improving efficiency and power delivery using modulation of effective load resistance of receiving end

수신단의 유효 로드저항 변조를 이용하여 효율과 전달전력을 향상시키는 무선전력수신 장치

15. Receiving band stop filter integrated transmitter waveguide

수신 대역 저지 필터 일체형 송신기 도파관

16. Transmitting/receiving system and broadcast signal processing method

송/수신 시스템 및 방송 신호 처리 방법

17. When you receive a talk assignment, prepare well and apply the counsel you receive.

과제를 받게 되면 잘 준비하고, 받은 조언을 적용하십시오.

18. Transmitting / receiving system and broadcast signal processing method

송/수신 시스템 및 방송 신호 처리 방법

19. The present invention relates to a light receiving module having a built-in tunable wavelength-selective filter that receives light by selecting a specific wavelength from among laser light of various wavelengths being emitted from an optical fibre, and can tune the wavelength being selected.

본 발명은 광섬유에서 발산되는 여러 가지 파장의 레이저 빛 중 특정한 파장을 선택하여 광수신을 하되 선택되는 파장을 가변시킬 수 있는 가변형 파장 선택성 필터가 내장되는 광수신 모듈에 관한 것이다.

20. During our studies, we anticipated receiving a foreign assignment.

공부하는 동안 우리는 외국 임지를 기대하고 있었지요.

21. Some have found relief by receiving bright-light therapy.

일부 사람들에게는 밝은 빛을 쬐는 치료법이 도움이 되었습니다.

22. Disclosed are a method and apparatus for receiving data.

데이터 수신 방법 및 장치가 개시되어 있다.

23. As a guardian, you must receive and accept an email invitation before you can receive email summaries.

보호자는 이메일 초대를 받고 이를 수락해야 이메일 요약을 수신할 수 있습니다.

24. Numerous allotment holders who receive grants.

대기발령자가 많아 뇌물을 주어 발령을 받았다.

25. The branch president receives and accounts for tithes and offerings from branch members.

지부장은 지부 회원들에게서 십일조와 헌금을 받고 이에 대한 회계 책임을 지고 있다.

26. Have you received advancement?

당신은 승진하였는가?

27. It is accredited by AdvancEd, receiving its accreditation on 2001.

충청남도 보령 출신이며, 2001년 문학사상 신인상을 받으며 등단했다.

28. For at least one month, record the amount of money you receive and the date you receive it.

적어도 한 달 동안, 자신의 수입과 그 수입이 생기는 날을 기록한다.

29. How would she receive this assignment?

그녀는 이 임무를 어떻게 받아들일까?

30. Receiving an explanation of matters, she readily accepted Bible literature.

그 일에 대한 설명을 듣고 그 여자는 성서 서적을 쾌히 받았다.

31. For example, the advertiser receives a Transaction (Sales) tag in the following format:

예를 들어, 광고주가 다음 형식의 거래(판매) 태그를 받는다고 가정해 보겠습니다.

32. Method and device for receiving signals in wireless access system

무선접속시스템에서 신호 수신 방법 및 장치

33. In a study at the University of Colorado School of Medicine, shingles patients receiving up to 800 milligrams of acyclovir orally five times a day for ten days experienced significantly less lesion formation, scabbing, and pain than recipients who received placebos.

콜로라도 대학교 의과 대학에서 실시한 한 연구에서는, 대상 포진 환자에게 아시클로비르를 800밀리그램까지 열흘 동안 매일 다섯 차례 경구 투여한 결과, 위약(偽藥)을 투여한 환자보다 신체 이상, 딱지 앉는 일, 통증이 현저히 줄어들었다.

34. Say your Google Ads account receives a payment on 10 June for UAH 200.

6월 10일에 Google Ads 계정에서 200흐리브냐를 지급받았다고 가정해 보겠습니다.

35. Of 53 animals receiving just air pollutant, 16 got lung cancer.

단지 오염된 공기를 호흡한 53마리 중에 16마리가 폐암에 걸렸다.

36. Enumerators received careful advance training.

계수원들은 사전에 주의깊은 교육을 받았다.

37. After a guardian accepts the invitation, you and their student receives a confirmation email.

보호자가 초대를 수락하면 교사와 학생에게 확인 이메일이 전송되고 보호자의 이름이 해당 학생 이름 옆에 표시됩니다.

38. But my parents were also interested in my receiving religious training.

부모는 또한 내가 종교적인 훈련을 받는 것에도 관심이 있었다.

39. Could some other Jew receive wider acceptance?

어느 다른 유대인이 더 폭넓은 호응을 받을 수 있었습니까?

40. Light receiving module having built-in wavelength-tunable wavelength-selective filter

파장 가변형 파장 선택성 필터가 내장되는 광수신 모듈

41. We get more satisfaction and happiness from giving than from receiving.

우리는 받는 것보다 주는 것으로부터 더 많은 행복과 만족을 얻는다.

42. The gap between a sending and a receiving neuron or nerve

발신 뉴런과 수신 뉴런인 신경 사이에 있는 틈

43. Method for receiving reference signal for small cell discovery, and apparatus therefor

스몰 셀 디스커버리를 위한 참조신호 수신 방법 및 그 장치

44. The light-receiving element comprises: a light-receiving part for absorbing light; a source and a drain separated from the light-receiving part by means of an oxide layer; a channel which is formed between the source and the drain, and creates a flow of current between the source and the drain; and a sensitivity-adjusting terminal for applying a voltage to the light-receiving part.

상기 수광 소자는 빛을 흡수하는 수광부, 산화막에 의해 상기 수광부와 이격되는 소스(source) 및 드레인(drain), 상기 소스와 드레인 사이에 형성되어 상기 소스와 드레인 간에 전류의 흐름을 생성하는 채널(channel), 그리고 상기 수광부에 전압을 인가하는 감도조절 단자를 포함하며, 상기 수광부는 제1형 불순물로 도핑되고 상기 소스 및 드레인은 제2형 불순물로 도핑되고, 상기 수광부에 입사된 빛에 의해 여기된(excited) 전자가 상기 소스 또는 드레인으로 터널링(tunneling)됨에 따른 상기 수광부의 전하량 변화에 의해 상기 채널의 전류 흐름이 제어되며, 상기 감도조절 단자를 통해 인가되는 전압을 제어하여 상기 채널의 문턱 전압(threshold voltage)을 조절한다.

45. Search top impression share “Search top IS” is the impressions you’ve received in the top location (anywhere above the organic search results) compared to the estimated number of impressions you were eligible to receive in the top location.

검색 상단 노출 점유율 '검색 상단 IS'는 상단 위치에서 발생한 노출수(자연 검색결과 위의 모든 곳)를 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수와 비교한 값입니다.

46. One disclosure of the present invention provides a discovery signal receiving method.

본 명세서의 일 개시는 탐색 신호 수신 방법을 제공한다.

47. Publisher restrictions identify content that's restricted from receiving certain sources of advertising.

게시자 제한사항은 특정 광고 소스의 게재가 제한되는 콘텐츠를 식별합니다.

48. What will qualify us to receive this blessing?

이러한 축복을 받을 자격을 갖추기 위해 무엇을 해야 할까요?

49. Receive priesthood leader endorsement (see pages 75–76).

신권 지도자에게서 보증을 받는다.( 75~76쪽 참조)

50. Can receive periodic updates on physical activity levels.

신체 활동 수준에 대해 정기적인 업데이트를 받을 수 있습니다.

51. The one receiving an apology should accept it in a humble manner.

사과를 받는 사람도 겸손한 태도로 사과를 받아들여야 합니다.

52. Always accept with appreciation the support you receive.

베풀어지는 지원을 언제나 감사하는 마음으로 받아들이십시오.

53. Broadcast receiving terminal for implementing telephone function in standby mode, and method therefor

대기모드에서 전화기능을 구현하기 위한 방송수신단말기 및 그 방법

54. Moreover, with increasing openness of markets commercial contracts were receiving ideas from abroad.

무역 의존도가 커지면 그 나라의 경제는 외국의 영향을 강하게 받게 된다.

55. We accept the responsibility that goes with receiving the light that God provides.

우리는 하나님께서 제공하시는 빛을 받는 일에 따르는 책임을 받아들입니다.

56. Ezra receives permission from King Artaxerxes to return to Jerusalem to advance worship of Jehovah there

에스라가 아닥사스다 왕에게서 예루살렘으로 돌아가 여호와께 드리는 숭배를 증진하도록 허락을 받다

57. Method and device for receiving signal in wireless access system supporting fdr transmission

FDR 전송을 지원하는 무선접속시스템에서 신호 수신 방법 및 장치

58. The present invention is able to selectively receive a driving signal for each frequency by adjusting resistance values of a plurality of embedded resistors and a capacitance of a capacitor and to amplify the received driving signal at a predetermined amplitude.

상기 터치감지회로는, 미분기 및 적분기로 구현되는 고역통과필터 및 저역통과필터를 이용하여, 터치스크린패널의 구동전극으로부터 인가되어 상기 터치스크린패널의 수신전극으로 전달되는 구동신호의 수신 주파수 밴드의 폭을 조절할 수 있는 것을 특징으로 한다.

59. Method and apparatus for receiving signal in wireless access system supporting fdr transmission

FDR 전송을 지원하는 무선접속시스템에서 신호를 수신하는 방법 및 장치

60. If You're Feeling Sinister received critical acclaim.

이 밸범은 1996년에 발매하여 비평가들로부터 극찬을 받았다. 《If You're Feeling Sinister》는 많은 찬사를 받았다.

61. Explain that each group will receive an important assignment.

각 그룹이 중요한 임무를 받을 것이라고 설명한다.

62. The receiving chamber is called the atrium, and the delivering chamber, the ventricle.

피를 받는 방을 심방(心房)이라고 부르고, 뿜어내는 방을 심실(心室)이라고 합니다.

63. M2M equipment receives a paging message including a resource offset for indicating an offset for uplink allocation.

M2M 기기는 상향링크 할당에 대한 오프셋을 지시하는 자원 오프셋을 포함하는 페이징 메시지를 수신한다.

64. The server receives a connection from the client and requests an HTML Web page from the Internet.

서버는 클라이언트로의 연결을 받고 HTML 웹 페이지를 인터넷에서 전송받기 시작한다.

65. Method for transmitting and receiving data on the basis of adaptive blind interference alignment

적응적인 블라인드 간섭 정렬 기반의 데이터 송수신 방법

66. Method for transmitting and receiving downlink signal in wireless communication system, and device therefor

무선 통신 시스템에서 하향링크 신호 송수신 방법 및 이를 위한 장치

67. Users won't receive a refund for their old plan.

기존 요금제에 대한 환불은 받을 수 없습니다.

68. Method and apparatus for transmitting and receiving packets in hybrid transmission service of mmt

엠엠티의 하이브리드 전송 서비스에서 패킷 전송 및 수신 장치 및 방법

69. Method and apparatus for receiving a timing advance command in a wireless communication system

무선 통신 시스템에서 시간 동기 명령을 수신하는 방법 및 장치

70. Method for transmitting and receiving a comp reference signal in a multi-cell environment

다중 셀 환경에서 CoMP 참조신호 송수신 방법

71. Some Google partners might offer promotion codes for receiving a discount on a subscription.

일부 Google 파트너는 가입 시 할인을 받을 수 있는 프로모션 코드를 제공할 수 있습니다.

72. And he's sensing the texture by receiving an electrical message directly in the brain.

이 녀석은 뇌로 바로 전달되는 전기 신호를 받아 질감을 느끼고 뇌는 보상과 관련된 질감이 어떤 것인지 판단합니다.

73. For example, if you receive payouts at the beginning of each month, you’ll receive the final disbursement for that account at the beginning of November.

예를 들어 매월 초에 판매 대금을 받는 경우 11월 초에 해당 계정의 마지막 지불 대금을 받게 됩니다.

74. If the player's Pokémon wins, it receives experience points; when enough have accumulated, the Pokémon's level increases.

플레이어의 포켓몬이 승리하면 경험치를 받게 되고, 충분한 경험치를 쌓으면 포켓몬의 레벨이 오르게 된다.

75. The user terminal receives the protocol data, and synthesizes and outputs the same to the digital image.

가상화 서버는 가상화 서버에 탑재된 브라우저를 이용하여 콘텐츠 데이터를 실행하고, 실행된 프로토콜 데이터를 사용자 단말기로 전송한다. 사용자 단말기는 프로토콜 데이터를 수신하고, 디지털 영상에 합성하여 출력한다.

76. Luis receives a gift card worth $25 to an online retailer that sells digital music and games.

사용이 가능한 25달러 상당의 기프트카드를 받았습니다

77. In all, the average student receives 45 classroom assignments, and he benefits from 256 hours of classroom instruction.

보통 학생의 경우, 전부 45가지 과제의 학급 임명을 받으며, 256시간의 교실 수업으로부터 유익을 얻는다.

78. A vehicle antenna device is disclosed which is secured to the outside of a vehicle and receives signals.

차량의 외부에 고정되어 신호를 수신하는 차량용 안테나 장치가 개시된다.

79. A receiving fax retranslates the impulses into dark shades and prints an exact copy.

수신하는 팩시밀리는 전기적 강약을 농담으로 다시 바꾸어서 실물대로 복사한다.

80. Method and device for sending and receiving control data on a wireless communications system

무선 통신 시스템에서 제어 정보 송수신 방법 및 장치